As máquinas expendedoras non só poden vender mercadorías, senón tamén quentar o corazón das persoas

Quizais moita xente se decate de que as máquinas expendedoras son moi populares en Xapón.

De feito, equivale a unha máquina expendedora por cada 23 persoas.

Debido a que os xaponeses son moi protectores contra a propiedade pública, estas máquinas expendedoras raramente se danan artificialmente.

As máquinas expendedoras son como un símbolo de Xapón.

Se se trata dunha cidade movida

Ou o campo pouco poboado

As máquinas expendedoras están en todas partes.

Sobre todo no campo

Estas máquinas expendedoras ofrecen unha vida máis conveniente para os veciños da zona.

Por exemplo, no inverno, a espesa neve trouxo moitos problemas para os veciños da zona.

A máquina expendedora é unha existencia cómoda e cálida.

A xente pode mercar bebidas quentes en máquinas expendedoras cubertas de neve e as bebidas quentes derreterán o seu corazón

A existencia dunha máquina expendedora "marabillosa".

Este "calor" integrouse na vida das persoas.

A vida foi desenvolvéndose cara a comodidade e rapidez.

Pero se queres perseguir un confort extremo.

Nunca remata.

Deberíamos prestar máis atención ao que temos agora.

Pensar sobre o que significa realmente a felicidade. 

Aparecerán en calquera lugar.

Recunchos de zonas montañosas remotas

Litoral escaso poboado

Fin da Terra ou Cabo do Mar

 "Sempre quixen sabelo,

En tal lugar

Quen está a usar estas máquinas expendedoras? "

Non importa o remoto que estea

Podes atopar a máquina expendedora.

Parece incrible.

Pero tamén é pola popularidade das máquinas expendedoras.

Cando pola noite non se ve nada con claridade.

Foi a luz da máquina expendedora a que nos guiou.

Estas máquinas expendedoras son a fonte da felicidade.

Sostendo bebidas quentes no xeo e a neve.

Estas comodidades foron incorporadas durante moito tempo ás nosas vidas.

Debe ser valorado por nós.

Son tan comúns que son descoidados.

E tamén debemos apreciar a calor da vida que descoidamos.

Estes poucos calor.

Tamén pode traernos unha gran felicidade.